SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Kościelisku

3 results

Book

In basket

rate

Povernennâ korolâ : tretâ častina trilogìï / Dž. R. R. Tolkìn ; perekladač Katerina Onìŝuk ; perekladač vìršìv ìlteraturnij redaktor Nazar Fedorak ; konsul'tanti Leonìd Rudnic'kij ta Oleg Fešovec'. - 3-te vidannâ. - L'vìv : Vidavnictvo "Astrolâbìâ", 2020. - 687, [16] stron : ilustracje, mapy ; 21 cm.

(Volodar persnìv / J. R. R. Tolkien ; t. 3)

Author

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Autor Onìŝuk Katerina Tłumaczenie Fedorak Nazar (1974- ) Tłumaczenie Rudnic'kij Leonìd (1935- ) Opracowanie Fešovec' Oleg (1964- ) Opracowanie Tolkien J. R. R. (1892-1973). Return of the King Tolkien J. R. R. (1892-1973). Volodar persnìv

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Czarodzieje Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Fantasy Powieść

Tytuł oryginału: The Return of the King, 1955.

Величний твір Дж. P. P. Толкіна поєднує у собі героїчну романтику і наукову фантастику. Це захопливий пригодницький роман і, водночас, сповнена глибокої мудрості книга.

Основою цієї історії є боротьба за Перстень Влади, що випадково потрапив до рук гобіта Більбо Торбина...

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kościelisko

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rik u lisi / Dzubak Emiliâ ; [pereklad Ol'ga Gorba]. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2016. - [28] stron : ilustracje ; 31 cm.

Author

Dziubak Emilia (1982- ) Ilustracje Gorba Ol'ga (1992- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Las Miesiące Przyroda Zwierzęta leśne

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa

Książka w języku ukraińskim "Rok w lesie" to dwanaście obrazów o dwunastu miesiącach jednego roku. Każdy miesiąc to szczegółowo pomalowany „kadr” lasu ze wszystkimi jego mieszkańcami, przedstawionymi w różnych sytuacjach, w różnej pogodzie, w dzień lub w nocy. Na pierwszym i ostatnim rozgrywkach - prezentacja mieszkańców lasu i gra intelektualna. Dowiedz się więcej na temat: zwierzęta, gdzie mieszkają? Kto śpi w dzień, a kto w nocy? Kto co je? Kto się przygotowuje do zimy? Które zwierzęta i ptaki kojarzą się na całe życie, a które tylko na okres małżeństwa? Kto robi najlepsze zapasy, a kto jest największym leśnym leniwcem? Komu nie przyjdzie zima? Kto i jak długo opiekuje się potomstwem? Odpowiedzi znajdziesz na stronach tej niezwykłej książki. "Rok w lesie" rozwija uwagę i obserwację, stymuluje logiczne myślenie, poszukiwanie związków przyczynowo-skutkowych, umiejętność opowiadania, a przede wszystkim - gwarantuje wspaniałą rozrywkę na wiele godzin. [https://tajnekomplety.osdw.pl/rok-w-lesie-9786176792789,id203730.html].

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kościelisko

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zasinaj Prokidajsâ / Galina Vdovičenko - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2020 - [23] strony : ilustracje; 23cm.

Author

Vdoviécenko Galina. Autor Borigard Violetta. Ilustracje ???????? ???????? Ilustracje ?????????? ?????? Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

0-5 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Język ukraiński ?????????? ???? Wstawanie ??????? Zasypienie ?????????

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wydane w kierunku przeciwstawnym.

Tekst w języku ukraińskim.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Kościelisko

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)